司殷劉世界
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.
司殷劉世界

「惡魔把燈關掉,世界就陷入風雨雷電交加的絕境,良心卻仍舊光輝普照。」司馬懿、殷免、劉參陽三人的幻想世界
 
首頁首頁  Latest imagesLatest images  搜尋搜尋  會員註冊會員註冊  登入  

 

 KSBN 979-7-729-00013-1 原創文學 瑪莉.蘇 石蕊判定卷 劉參陽譯抄

向下 
發表人內容
劉參陽治癒者
Z軸專員
Z軸專員
劉參陽治癒者


文章總數 : 534
注冊日期 : 2008-07-03
年齡 : 31
來自 : 三次元世界

KSBN 979-7-729-00013-1 原創文學 瑪莉.蘇 石蕊判定卷 劉參陽譯抄 Empty
發表主題: KSBN 979-7-729-00013-1 原創文學 瑪莉.蘇 石蕊判定卷 劉參陽譯抄   KSBN 979-7-729-00013-1 原創文學 瑪莉.蘇 石蕊判定卷 劉參陽譯抄 Icon_minitime周日 12月 14, 2008 2:32 am

原出版者序

如果閣下創造了一名原創角色而閣下沒辦法肯定她/他是一名「瑪莉.蘇」(Mary Sue,亦稱「理想失實角色」)的話,閣下來對地方了。閣下只需細閱以下問題(是非題),並誠實回答之。敬請誠實回答,否則,閣下就不能得出準確的結果了。
同時,請留意以下一點:絕對不會有一個測試能夠包括所有的偶然情況,所以,我們不能保證這測試能不能夠絕對地判定一名角色是否「瑪莉.蘇」。例如:U2樂隊的波諾得到了72分,儘管他本身是真實的人。這並不代表他是一名「瑪莉.蘇」,這只代表他擁有很多的理想特徵,雖說他是真實的人,他可以成為一名教人難以置信的人物。

而抉擇權利始終歸於作者本身,這項判定結果,閣下可以隨意應用於閣下的故事裡。這項測試並沒有教導他人如何創造人物的意圖,這只是一項可供考慮的參考資料而已。

此試驗由Falstaff(the_interior_league@hotmail.com)與Grayswandir(DostoevskysMouse@hotmail.com)聯手,基於原來的Gargoyles Mary-Sue Litmus Test進行修訂。這項試驗本來是為原創文學作品角色而設的,但這個也會對同人誌、二次創作、致敬文學等有效。若欲隨意使用則請便,但切莫在沒有詢問的情況之下轉載文件。
原來的文本之編寫者為Ivy Blossom。此有自助採計版機械輔助採計版


譯者按

本文轉載.翻譯經過Grayswandir回函允許。


目錄
  1. 名數篇
  2. 貌態篇
  3. 己身篇
  4. 自心篇
  5. 行事篇
  6. 神怪篇
  7. 學校篇
  8. 時運篇
  9. 造物篇
  10. 命簿篇
  11. 算帳篇
  12. 啟示篇


劉參陽治癒者 在 周六 1月 17, 2009 12:51 am 作了第 15 次修改
回頂端 向下
劉參陽治癒者
Z軸專員
Z軸專員
劉參陽治癒者


文章總數 : 534
注冊日期 : 2008-07-03
年齡 : 31
來自 : 三次元世界

KSBN 979-7-729-00013-1 原創文學 瑪莉.蘇 石蕊判定卷 劉參陽譯抄 Empty
發表主題: 《原創文學 瑪莉.蘇 石蕊判定卷》名數篇   KSBN 979-7-729-00013-1 原創文學 瑪莉.蘇 石蕊判定卷 劉參陽譯抄 Icon_minitime周三 12月 17, 2008 11:54 pm

《原創文學 瑪莉.蘇 石蕊判定卷》名數篇
1. 此角色是否以你(作者)自己的名字命名?(包括你的姓、氏、名、字、筆名、藝名……等名稱)

2. 此角色的名稱是否由一個常見的字彙或名稱以不常見的拼法組成?

3. 此角色的名稱是否一個通常不會用作名字的名詞或形容詞?

4. 此角色的名稱有沒有不必要的標點?(例如:M'chelle、Gloria-Angelica等)

5. 此角色有沒有無端擁有多於一個名字(姓、名、字)?

6. 此角色有沒有一個你(作者)本身極其喜愛的名稱?
 6'. (不論是否)此名稱是否與「鴉」相關?
 6". (不論是否)此名稱是否與「奪取」相關?
 6*. (不論是否)此名稱是否與「狩獵」相關?

7. 此角色的名稱有沒有描述他/她本身的性格?(例如:Tristan表示多愁善感、Darcy表示黑暗、Charity表示樂善好施……)

8. 此角色的名稱是否與他/她本身出生或長大的時空關係不大或者不大可能有關?

9. 此角色有沒有一個暱稱或者假名?
 9'. 若是,這暱稱有沒有「危險」的意味?(例如:「死亡商人」、「猩紅之怒」……)

10. 此角色有沒有一個與國籍不相稱的名稱?
 10'. (不論是否)這名稱是否以亞洲國家人名作為命名原則?

11. 此角色有沒有一個對應於神話/文學/歷史典故的名稱或暱稱?(例如:維納斯、拿破崙、馬可波羅)


劉參陽治癒者 在 周四 12月 25, 2008 7:26 pm 作了第 2 次修改
回頂端 向下
劉參陽治癒者
Z軸專員
Z軸專員
劉參陽治癒者


文章總數 : 534
注冊日期 : 2008-07-03
年齡 : 31
來自 : 三次元世界

KSBN 979-7-729-00013-1 原創文學 瑪莉.蘇 石蕊判定卷 劉參陽譯抄 Empty
發表主題: 《原創文學 瑪莉.蘇 石蕊判定卷》貌態篇   KSBN 979-7-729-00013-1 原創文學 瑪莉.蘇 石蕊判定卷 劉參陽譯抄 Icon_minitime周四 12月 18, 2008 12:32 am

《原創文學 瑪莉.蘇 石蕊判定卷》貌態篇
12A. (針對會死亡的角色)此角色看起來是否遠比其實際年齡年輕?
12B. (針對不會死亡的角色)此角色看起來是否遠比其實際年齡年輕?

13. 這角色是否具備出眾的外在美,即使他/她沒有費力得到它?

14. 這角色是否具備出眾的外在美而這需要他/她付出對等的(concerted = 一致的)心力?

15. 這角色有沒有受到另外一人或多人的青睞?
 15'. 即使垂青者本身已有伴侶亦然?
 15". 這種青睞有沒有受到性取向方面的打壓(defiance)?

16. 有沒有堅守貞潔的(chaste)或者禁慾的(stoic)角色立刻就被此角色吸引到呢?

17. 此角色有沒有不正常的虹膜(常被誤稱為「瞳孔」)顏色,或者是特殊的(exceptional)眼睛呢?
 17'. 這種虹膜顏色是否不能在自然當中可見?
 17". 這種眼對劇情有沒有影響?

18. 此角色的眼睛能不能反映出隱約的深度/經驗/辛酸?
 
19. 此角色的外表是否與其所在的時空不相稱(例如:在發明洗髮乳之前的時代有完美的髮質;或者在1805年穿短褲的女士,等等)?

20. 此角色有沒有相對於其他角色而言不相稱的(disproportionate)體質(physical description)?

21. 此角色有沒有不常見的髮型,或者其頭髮有沒有相對於其他角色而言不相稱的(disproportionate)性質(description)?

22. 此角色的穿著是否時髦(fashion plate = 時裝圖樣 = 穿著時髦的人)?(這適用於任何種類的衣著,例如預備學校學生(preppie,美國俚語用法)、哥德、西洋、精靈之類等等)

23. 此角色的穿著在你的審美觀念而言是否特別有魅力、性感或者特別的酷?
 23'. 即使對這角色而言這種穿著極其不符合邏輯(illogical)亦然?(基於財政上的(monetary)問題,或者這對角色的職業構成干擾)

24. 這角色有沒有被描述為「瘦削得有如厭食症患者(anorexic)」而且這一句被視為讚美之言(compliment)?

25. 這角色是否超過20歲且其看起來遠比其實際年齡年長?

26. 這角色是否在全部劇情中俱維持在過重的狀態?(不包括「體型豐滿者」(buxom))


劉參陽治癒者 在 周四 12月 25, 2008 7:31 pm 作了第 4 次修改
回頂端 向下
劉參陽治癒者
Z軸專員
Z軸專員
劉參陽治癒者


文章總數 : 534
注冊日期 : 2008-07-03
年齡 : 31
來自 : 三次元世界

KSBN 979-7-729-00013-1 原創文學 瑪莉.蘇 石蕊判定卷 劉參陽譯抄 Empty
發表主題: 《原創文學 瑪莉.蘇 石蕊判定卷》己身篇   KSBN 979-7-729-00013-1 原創文學 瑪莉.蘇 石蕊判定卷 劉參陽譯抄 Icon_minitime周六 12月 20, 2008 12:39 am

《原創文學 瑪莉.蘇 石蕊判定卷》己身篇
27. 此角色有沒有一個對應的複製人(clone)或者完全一樣的(identical)孿生兄弟姊妹?
27'. 在劇情之中,這角色是否有大量的複製人,而且此角色並非原本的複本,也不是在能力方面超出平均(prowess = 非凡的能力、高超的本領)的複本?

28. 此角色的智能是否比平均標準優秀?
 28'. 此角色是否天才?

29. 此角色是否與皇室或貴族相關?

30. 此角色是否富裕的人(well-to-do),儘管他/她本身沒有工作/勞動亦然?

31. 此角色是否一筆鉅額財產(fortune = 運氣/財產)的繼承者(heir)?
 31'. 若是,那麼,他/她是不是惟一的(sole)繼承者?

32. 此角色是否在他/她的家庭/家族(clan)/種族(race)/物種(species)之內最後的生還者?

33. 此角色有否曾經是一場大災難(calamity)之中惟一的倖存者?

34. 此角色有否曾經被他/她身處的家庭/部族/國家/其他形式的社會疏遠(estrange)?

35. 此角色有否曾經被他/她身處的家庭/部族/國家/其他形式的社會強行地(forcibly)排除(banish)?

36. 此角色有否失憶(amnesia)?
 36'. 他/她還有沒有保留著(retain)一小段關於自己的過去的記憶?
 36". 他/她是否不能夠記起曾經被自己遺忘的記憶?

37. 此角色是否屬於社會中的少數人/受歧視者/低級種姓(caste = 世襲階級),而且在受到其在社會中的劣勢桎梏之下還可以成功/創下貢獻?

38. 此角色有沒有一段充滿擔憂的過去/童年?
 38'. 而這段陰霾在劇情之中有沒有延續?(無須包括與第三者相關的事件)

39. 此角色在現在的處境有沒有不安(angst,德語用法)的情況?

40. 此角色的出生是否違法?

41. 此角色有否曾經被誘拐(abducted)?

42. 此角色有否曾經被其看護人遺棄?

43. 此角色是否奴隸出身,或者被強逼成為奴隸(slave,相對應的非人物名詞為slavery)或性工作者(prostitute,相對應的非人物名詞為prostitution)?

44. 此角色是否在極度窮困(poverty)的狀況下出生/成長?

45. 此角色有否曾經離家出走?

46. 此角色有否曾經被施以身體上的或心理上的虐待(abuse)?

47. 此角色有否曾經被施以性虐待?
 47'. 此性虐待是否強姦(rape)?
 47". 此性虐待是否近親相姦(incest)?

48. 此角色有否因為過去的悲慘事件而感到愧疚(guilty)?
 48". 儘管有極度充分的證據指出錯不在他/她亦然?

49. 此角色有否把他/她的美貌/才能/技術/優點視為一個詛咒(curse)?

50. 此角色有否無節制地(freely)、樂意地(willingly)、故意地(knowingly)為一個邪惡的政權(regime)服務?


劉參陽治癒者 在 周二 12月 29, 2009 7:48 pm 作了第 3 次修改
回頂端 向下
劉參陽治癒者
Z軸專員
Z軸專員
劉參陽治癒者


文章總數 : 534
注冊日期 : 2008-07-03
年齡 : 31
來自 : 三次元世界

KSBN 979-7-729-00013-1 原創文學 瑪莉.蘇 石蕊判定卷 劉參陽譯抄 Empty
發表主題: 《原創文學 瑪莉.蘇 石蕊判定卷》自心篇   KSBN 979-7-729-00013-1 原創文學 瑪莉.蘇 石蕊判定卷 劉參陽譯抄 Icon_minitime周六 12月 20, 2008 1:40 am

《原創文學 瑪莉.蘇 石蕊判定卷》自心篇
51. 對於其年齡/種族/其他生理條件的標準,此角色是否異常地表現完美(accomplished)?

52. 此角色能否在三種語言或以上應對流利?
 52'. 五種語言或以上,又如何?

53. 此角色有否環遊列國?

54. 此角色有沒有收藏一些你(作者)認為是有文化、知識的東西?

55. 此角色有沒有一隻忠心的寵物?
 55' 而這隻寵物不是貓、狗、馬或鳥?

56. 此角色是否在教育並不盛行的時空之下受到教育?
 56'. 而他/她本身是神職人員、文職人員或者學者?

57. 此角色有否在沒有原因(repercussions = 影響)之下一直地(consistently)呈現不敬(irreverent)、激進(radical)的表現?

58. 此角色有否曾經輕易學會一項困難的技術(例如:在數週之內學會演奏吉他)?

59. 此角色有沒有一個唱歌動聽的嗓門?

60. 此角色有沒有在公平的狀況下在任何種類的決鬥、對決、比賽之中,被一名能力相若或者較弱的人打敗,而且勝利者本身不是他/她主要的競爭對手?

61. 此角色能不能演奏樂器?
 61A. 這樂器是吉他嗎? 61B. 低音提琴? 61C. 小提琴? 61D. 長笛? 61E. 鋼琴?

62. 此角色有沒有使用本身來自亞洲的兵器(例如:日本刀、關刀、中國劍……)?
 62'. 儘管他/她沒有亞洲血統?

63. 此角色是否見識廣博之人?

64. 此角色的語言之中有沒有其所居住的家族的口音存在?

65. 此角色有沒有與你(作者)一樣的主要的習慣/癖好(quirk)?(例如:與作者語調一樣、與作者有一樣的小動作)

66. 此角色有沒有一個不會對他/她造成顯著阻礙的身體殘障?

67. 此角色有沒有一個顯著的身體殘障?

68. 此角色有沒有一個顯著的精神/智能殘障?

69. 動物及兒童會不會出於本能地(instinctively)對角色出現好感?

70. 此角色是吸煙者嗎?

71. 這角色有沒有一個難以戒除的依賴性或者心癮?(例如:酗酒、藥物濫用、賭博、性變態、性慾……)
 71'. 這角色是否完全不能戒掉它?

72. 這角色有沒有一個顯著的人格缺點?[例如:武斷(judgmental)、偏心(biased)、違背理智的(irrationally)暴力、無知、易被利用(manipulate = 利用)、頑皮、嬌生慣養……]
 72'A. 這個缺點會不會持續直到他/她的死亡?
 72'B. 如果他/她不會死,那麼這個缺點會不會持續到劇情結束也仍然如是?
 72". 這個缺點會不會為這個角色帶來大麻煩?(例如:使人受傷、被解僱、被殺死……)

73. 此角色有沒有一個特別的胎記(birthmark)或者特別的記號?

74. 此角色有沒有一個實際上不會影響其外在美的身體缺陷?(例如:太厚的嘴唇、白髮、少了一個腳趾……)

75. 此角色有沒有翅膀?(不論他/她是天使,或者翅膀間歇出現,或者沒有飛行能力,總之有翅膀的也算)

76. 這角色有沒有一直保留著一段可以維持最少整段劇情的堅定的(committed)關係?

77. 這角色有沒有兒女是閣下(作者)希望為他們寫延伸劇情的?

78. 這角色能不能在學習中避免出大錯?

79. 這角色是否對其他人只有很少,甚至沒有同情心(empathy)?

80. 此角色是否不擇手段或殘酷成性(sadistic)的人?(例如:為求目的,不惜恐嚇、威脅他人、說謊……)


劉參陽治癒者 在 周二 3月 24, 2009 10:29 pm 作了第 5 次修改
回頂端 向下
劉參陽治癒者
Z軸專員
Z軸專員
劉參陽治癒者


文章總數 : 534
注冊日期 : 2008-07-03
年齡 : 31
來自 : 三次元世界

KSBN 979-7-729-00013-1 原創文學 瑪莉.蘇 石蕊判定卷 劉參陽譯抄 Empty
發表主題: 《原創文學 瑪莉.蘇 石蕊判定卷》行事篇   KSBN 979-7-729-00013-1 原創文學 瑪莉.蘇 石蕊判定卷 劉參陽譯抄 Icon_minitime周二 12月 23, 2008 12:18 am

《原創文學 瑪莉.蘇 石蕊判定卷》行事篇
81. 此角色是否在其非專業領域內表現得驚人地(astonishingly)優秀?

82. 此角色有沒有特別的(particular)技巧是屬他/她的表現為最佳的一批?
 82'. 此角色是否以此技巧著稱?

83. 此角色有沒有特別的知識/研究領域是屬他/她的涉獵為最廣泛/深入的一批?
 83'. 此角色是否以此領域著稱?

84. 此角色是否一特定的武術(martial art)或魔法惟一或最後的實行者(practitioner)?

85. 此角色是否一特定的武術或魔法,在師生關係之中,其中一名惟二的實行者(practitioner)?
 85'. 另外的實行者在劇情中途有沒有死亡?

86. 此角色的職業是否閣下(作者)的職業?

87. 此角色的職業是否閣下(作者)夢想之中的職業?

88A. 此角色是否一名身份與當時社會大勢不相稱的女性?(例如:在十九世紀的女警、或1970年以前美國軍隊內的女軍人……)
88B. 此角色是否一名身份與當時社會大勢不相稱的男性?(例如:男藝伎、害羞的少年裁縫師……)

89. 此角色是否一名特務/間諜(secret agent = 特務/間諜)?
 89'. 此角色是否一名二重間諜?
 89". 此角色有否穿著高跟鞋或皮衣?

90. 此角色現在有沒有,或過去有沒有曾經從事於以下職業?
 90A. 模特兒 90B. 搖滾明星 90C. 戲劇演員 90D. 電影演員 90E. 舞蹈家 90F. 警察 90G. 忍者 90H. 海盜 
 90I. 煉金術士(alchemist) 90J. 懸賞獵人 90K. 僱傭兵(mercenary) 90L. 刺客(assassin) 90M. 盜賊 或 扒竊者(pickpocket) 90N. 犯罪組織成員 或 非法者(outlaw) 90O. 算命師/預言家(diviner)
 90P. 英雄 90Q. 朝不保夕的藝術家 90R. 自僱(freelance)作家 90S. 自僱記者 90T. 探險家(explorer) 90U. 專業運動員 90V. 體操運動員(gymnast)

91. 此角色能否運用以下能力?[不論有沒有受到護身符(charm)、咒語之類的加持亦可]
 91A. 瞬間轉移(Teleportation) 91B. 心靈感應/讀心術(Telepathy) 91C. 心靈傳動(Telekinesis,以意志力搬運物件) 91D. 操縱火的能力(Pyrokinesis) 91E. 預知將來(Prophecy)
 91F. 治療 91G. 與動物溝通 91H. 神入(Empathy,進入他人精神) 91I. 變形(Shapeshifting) 91J. 隱身術(Invisibility)
 91K. 刀槍不入(Invulnerability) 91L. 飛行 91M. 穿透物質 91N. 魔法 或 巫術(sorcery) 91O. 時間旅行
 91P. 跨次元旅行或通信 91Q. 影像記憶 91R. 可以看見靈氣(aura) 91S. 召喚術 91T. 誘惑(seduction)
 91U. 無視(shrug off)小損傷 91V. 徒手殺人 91W. 超越常人的力量/速度 91X. 空手搏擊或武術的技巧 91Y. 精確射擊
 91Z. 花招(sleight of hand)使用 91+. 電腦系統侵入
91'. 這些剛剛答「是」的能力在閣下(作者)的世界觀之中是否平凡且正常的能力?(請各部分各自獨立作答)

92. 此角色有沒有與閣下(作者)擁有多於一種共同的興趣或愛好?
 92'. 此角色在這些興趣或愛好方面的造詣、能力或知識是否比閣下(作者)優秀?

93. 此角色是否擅長於(excel in)在閣下(作者)希望擅長的領域上?

94. 此角色是否與閣下(作者)在音樂上有共同的品味?
 94'. 在書籍上亦然?
 94". 在電影上亦然?

95. 此角色是否在音樂上有閣下(作者)認為比閣下(作者)本身的品味優秀的品味?
 95'. 在書籍上亦然?
 95". 在電影上亦然?

96. 此角色有沒有與閣下(作者)相同的宗教上的(religious)或者精神上的(spiritual)信仰(belief,亦作「信念」)?

97. 此角色的宗教上的或者精神上的信仰是否與閣下(作者)的大相逕庭,而且這種差距也延續到整段劇情了?


劉參陽治癒者 在 周四 1月 22, 2009 9:30 pm 作了第 5 次修改
回頂端 向下
劉參陽治癒者
Z軸專員
Z軸專員
劉參陽治癒者


文章總數 : 534
注冊日期 : 2008-07-03
年齡 : 31
來自 : 三次元世界

KSBN 979-7-729-00013-1 原創文學 瑪莉.蘇 石蕊判定卷 劉參陽譯抄 Empty
發表主題: 《原創文學 瑪莉.蘇 石蕊判定卷》神怪篇   KSBN 979-7-729-00013-1 原創文學 瑪莉.蘇 石蕊判定卷 劉參陽譯抄 Icon_minitime周三 12月 24, 2008 12:26 am

《原創文學 瑪莉.蘇 石蕊判定卷》神怪篇
此部分只適用於不會死的角色,或者人類種族以外的角色,不適用於有限壽命的人類角色
換言之:若果待測角色是一名會死的人類請略過此部分
98. 此角色是否吸血鬼?

99. 此角色是否精靈/妖精?

100. 此角色是否死神?

101. 此角色是否墮落天使?

102. 此角色在其種族的尺度之下是否年長?

103. 在其種族的尺度之下,此角色的力量是否出眾?

104. 在其種族的尺度之下,此角色的魅力是否出眾?

105. 此角色有沒有參與至少一項現實的歷史事件?
 105'. 是因為這件事是由他/她引起(instigate = 煽動/挑動)的嗎?

106. 此角色是不是一部古典藝術作品的靈感所在?(例如:此角色是《蒙娜麗莎》的畫中人,或者莎士比亞為她寫過十四行詩(sonnet = 十四行詩/商籟詩)……)

107. 在此故事劇情中,此角色是否惟一的非人類/不死人?

108. 此角色是否因為神靈的介入而成為非人類/不死人?

109. 此角色是否由不同種族雜交(crossbreed)而成的雜種(hybrid)?(例如:50%吸血鬼血統+50%惡魔血統)
 109'. 他/她有沒有囊括了相關種族的優點?
 109". 他/她有沒有把相關種族的缺點摒除了?
 109*. 他/她是否不能得到任何一個相關種族的優點?
 109+. 其中一個相關種族是否哥布林、史萊姆等「低等」怪物?

110. 此角色有沒有因為他/她不會死而感到憂慮?

111. 此角色有沒有因為他/她是吸血鬼或墮落天使而感到憂慮?


劉參陽治癒者 在 周六 12月 27, 2008 1:27 am 作了第 1 次修改
回頂端 向下
劉參陽治癒者
Z軸專員
Z軸專員
劉參陽治癒者


文章總數 : 534
注冊日期 : 2008-07-03
年齡 : 31
來自 : 三次元世界

KSBN 979-7-729-00013-1 原創文學 瑪莉.蘇 石蕊判定卷 劉參陽譯抄 Empty
發表主題: 《原創文學 瑪莉.蘇 石蕊判定卷》學校篇   KSBN 979-7-729-00013-1 原創文學 瑪莉.蘇 石蕊判定卷 劉參陽譯抄 Icon_minitime周三 12月 24, 2008 1:42 am

《原創文學 瑪莉.蘇 石蕊判定卷》學校篇
只適用於現在就讀中學或高級中學(高校)的角色
換言之:若果待測角色不是中學生或高校生請略過此部分

112A. 此角色是否學校內的反叛份子?
112B. 此角色在其班別內是否名列前茅?

113. 此角色是否一個學會/學校內組織的統領?(例如:啦啦隊長、小提琴頭號演奏家、校刊編輯、班長……)

114. 此角色是否屬於運動領域上的學校代表隊?
 114'. 此角色是否此隊之隊長?
 114". 此角色是否此隊之王牌隊員?
 114*. 此角色是否在他/她初次參與賽事的時候成為王牌隊員/隊長?

115. 此角色是否屬於戲劇社?
 115'. 此角色是否擔任主角?
 115". 儘管他/她在之前完全沒有學習過戲劇亦然?

116. 此角色有否在校內比賽呈現出超人一等的或者致勝的表現?(例如:歌唱比賽、運動會、辯論……)
 116'. 而這次成功是否完全地出人意表?

117. 此角色有沒有因為其性取向/膚色/智能/貧富/外貌/衣著/背景/……等客觀條件而受到欺凌?
 117'. 這是否因為欺凌者的嫉妒?
 117". 欺凌者最後有沒有知道他們的過錯,或者受到某一形式的懲罰(retribution = 懲罰/報應/報答)?
 117*. 此角色有沒有曾經被多於兩名欺凌者同時圍毆?

118. 此角色是否屬於一個閣下(作者)認為是很酷的派系(clique = 派系/黨派)?
 118'. 事實上,此角色有沒有認為自己屬於閣下(作者)在本題所指出的派系?

119. 此角色能否饒舌(rap)?

120. 此角色是否屬於一個樂隊(這不包括學校樂隊或管弦樂團)?
 120'. 此角色是否樂隊主唱?
 120". 此角色是否此樂隊所有歌曲的編寫者?
 120*. 此樂隊的表現能否進入專業的層面?

121. 此角色在學校以外有沒有一名男朋友/女朋友?

122. 此角色有沒有一本寫詩用的筆記?
 122'. 以這詩集的文學水準而言,這詩集能否公開?
 122". 有沒有愛人找到這本詩集並藉此了解此角色?
 122*. 有沒有反派(antagonist = 敵人/對手/對立者/反對者/解剖學:對抗肌/醫藥學:對抗藥物)找到這本詩集並藉此對付此角色?
 122+. 此角色所寫的詩有沒有在故事中出現?
 122=. 此詩集有沒有包含以下字彙(同義詞亦可)?
  122A. 「暗紅色」 122B. 「靈魂」 122C. 「黑暗」 122D. 「愛」 122E. 「吸血鬼」 122F. 「玻璃」 122G. 「月光」 122H. 「蛇妖」 122I. 「薔薇」
  122J. 「舞蹈」 122K. 「冬季」 122L. 「火燄」 122M. 「女神」 122N. 「血」 122O. 「天使」 122P. 「星」 122Q. 「永遠」

123. 此角色有沒有他/她自己的信用卡 及/或 可以自由使用的大量金額?

124. 此角色之父母有沒有一份特別的或富有魅力的(glamorous)工作而且此主角能從中獲取好處?(例如:其父母為電腦遊戲的設計師,因此其可以在此遊戲正式發行之前優先享有之)

125. 此角色有沒有刺青或者穿環?

126. 此角色有沒有在無原因下經常酗酒或濫用藥物?

127. 此角色在對話(conversation)之中會不會使用日語詞彙,儘管他/她不是日本人亦然?

128. 此角色有否經常談論動漫或擁有大量的動漫服飾、收藏品之類的物品?
 128'. 此角色有沒有一隻以動漫人物為名稱的寵物?
 128". 此角色是否擅於以動漫風格繪畫?


劉參陽治癒者 在 周四 12月 25, 2008 2:23 am 作了第 1 次修改
回頂端 向下
劉參陽治癒者
Z軸專員
Z軸專員
劉參陽治癒者


文章總數 : 534
注冊日期 : 2008-07-03
年齡 : 31
來自 : 三次元世界

KSBN 979-7-729-00013-1 原創文學 瑪莉.蘇 石蕊判定卷 劉參陽譯抄 Empty
發表主題: 《原創文學 瑪莉.蘇 石蕊判定卷》時運篇   KSBN 979-7-729-00013-1 原創文學 瑪莉.蘇 石蕊判定卷 劉參陽譯抄 Icon_minitime周三 12月 24, 2008 1:47 am

《原創文學 瑪莉.蘇 石蕊判定卷》時運篇
129. 此角色在其世界觀之中是否著名的人物?

130. 在最後,所有的主要角色是否俱喜愛/尊敬/畏懼此角色?
 130'. 在劇情開始之時,他們是否俱喜愛/尊敬/畏懼此角色?
 130". 他們是否本來俱喜愛此角色,但在劇情結束時討厭他/她?

131. 此角色有沒有屢次被同一人競爭、匹敵(rival (動詞用) = 與後者競爭/匹敵)?

132. 此角色的問題在故事結束後有否在沒有解脫的希望之下一直延續?(即此角色沒有死,卻得不到快樂的結局)

133. 此角色是否屬於反抗組織/反對黨/爭取權利或自由的組織?
 133'. 此角色是否此組織的統領或小隊隊長?

134. 此角色有否因為他/她本身沒有犯的罪而被懲罰?

135. 此角色有否曾經蓄意(willfully = 任性固執地/蓄意地)犯強姦罪或謀殺?
 135. 此角色有沒有因為此罪名(135題所答)而入獄?

136. 此角色有沒有使一名邪惡的(villainous)角色悔改(reform = 使後者悔改)?
 136'. 在此角色死亡或離場之後,此邪惡角色有沒有故態復萌;卻自從此角色與其互動之後保留了最後殘餘的(vestige)善性?

137. 此角色有沒有與閣下(作者)希望愛上或發生性關係的角色兩情相悅或者發生性關係?

138. 此角色是否閣下(作者)希望愛上或發生性關係的角色?

139. 此角色有沒有對其愛人造成(effect (動詞) = 造成/引致/實現/達致)一項重大的改變以使其成為更適合的伴侶?

140. 此角色有沒有曾經被一名仁慈、熱情、深情的人從重傷之中治療、康復?
 140'. 治療者是否此角色的愛人?

141. 此角色的死法是否浪漫的死法?(例如:自殺、處決、戰死、心碎……)

142. 此角色有否在其愛人的懷抱中死去?

143. 此角色的愛人有否在其懷抱中死去?

144. 此角色有否為自己愛情或促成另外二人的幸福而犧牲自己?

145. 閣下(作者)有沒有編寫出一段沒有必要地誇飾此角色之一舉一動的打鬥情節?
 145'. 此情節是否從一齣電影/劇集/遊戲取得靈感?
 145". 閣下(作者)有沒有以此電影/劇集/遊戲的狀況描述此片段?


劉參陽治癒者 在 周六 12月 27, 2008 1:42 am 作了第 2 次修改
回頂端 向下
劉參陽治癒者
Z軸專員
Z軸專員
劉參陽治癒者


文章總數 : 534
注冊日期 : 2008-07-03
年齡 : 31
來自 : 三次元世界

KSBN 979-7-729-00013-1 原創文學 瑪莉.蘇 石蕊判定卷 劉參陽譯抄 Empty
發表主題: 《原創文學 瑪莉.蘇 石蕊判定卷》造物篇   KSBN 979-7-729-00013-1 原創文學 瑪莉.蘇 石蕊判定卷 劉參陽譯抄 Icon_minitime周三 12月 24, 2008 1:48 am

《原創文學 瑪莉.蘇 石蕊判定卷》造物篇
146. 閣下(作者)繪畫此角色 或 請求他人為此角色繪畫的次數 是否比 閣下(作者)繪畫其他角色 或 請求他人為其他角色繪畫的次數 頻繁?

147. 閣下(作者)是否以自己 最喜愛的已存在人物或以前已設定的角色 作為此角色的藍本?

148. 假設此角色願意(receptive = 善於接受的/能容納的)與閣下(作者)成為朋友,閣下(作者)想不想與此角色成為朋友?

149. 若果有人不喜愛此角色,閣下(作者)會否因此感到震驚?

150. 閣下(作者)會否把針對此角色的負面評價視為人身攻擊(affront = 公然侮辱/輕蔑/勇敢地面對)?

151. 此角色是否閣下的信念或觀點的代言人(mouthpiece = 樂器吹口/電話機送話口/容器的口/拳擊手護齒套/代言人/喉舌/(俚語用法)律師)?

152. 閣下(作者)有沒有為此角色寫過人物設定?

153. 閣下(作者)有否曾經希望自己可以成為此角色?


劉參陽治癒者 在 周四 12月 25, 2008 1:24 am 作了第 2 次修改
回頂端 向下
劉參陽治癒者
Z軸專員
Z軸專員
劉參陽治癒者


文章總數 : 534
注冊日期 : 2008-07-03
年齡 : 31
來自 : 三次元世界

KSBN 979-7-729-00013-1 原創文學 瑪莉.蘇 石蕊判定卷 劉參陽譯抄 Empty
發表主題: 《原創文學 瑪莉.蘇 石蕊判定卷》命簿篇   KSBN 979-7-729-00013-1 原創文學 瑪莉.蘇 石蕊判定卷 劉參陽譯抄 Icon_minitime周三 12月 24, 2008 1:57 am

《原創文學 瑪莉.蘇 石蕊判定卷》命簿篇
分部名稱題號範圍針對事項特別限制
名數篇1~11角色名稱
貌態篇12~26角色外貌
己身篇27~50角色本身
自心篇51~80角色本身
行事篇81~97角色生活
神怪篇98~111角色與超自然現象的關係不適用於會死的人類
學校篇112~128角色與學校的關係只適用於中學生或高校生
時運篇129~146劇情
造物篇147~154作者對角色的態度
--------
分部名稱內容  
命簿篇目錄.完全版  
算帳篇分數採計  
啟示篇評級判定  
終結篇結語  


劉參陽治癒者 在 周二 1月 27, 2009 12:59 am 作了第 3 次修改
回頂端 向下
劉參陽治癒者
Z軸專員
Z軸專員
劉參陽治癒者


文章總數 : 534
注冊日期 : 2008-07-03
年齡 : 31
來自 : 三次元世界

KSBN 979-7-729-00013-1 原創文學 瑪莉.蘇 石蕊判定卷 劉參陽譯抄 Empty
發表主題: 《原創文學 瑪莉.蘇 石蕊判定卷》算帳篇   KSBN 979-7-729-00013-1 原創文學 瑪莉.蘇 石蕊判定卷 劉參陽譯抄 Icon_minitime周四 12月 25, 2008 1:26 am

《原創文學 瑪莉.蘇 石蕊判定卷》算帳篇
分數採計
圖例定義
X. ±z若在題X答「是」,則把待測者的分數±z
X. [Y. 無視]若在題X答「是」,則忽略在題Y的分數
X. [Y. ±z]若在題X答「是」,則把在題Y的分數改變成「±z」
X~A. 各±z從題X至題A,範圍內所有題目的分數都是「±z」
X,T,H,A. 各±z題X,T,H,A的分數都是「±z」

分部名稱題號範圍針對事項特別限制
名數篇1~11角色名稱
1. +20
2. +3
3. +2
4. +4
5. +3
6. +1 6'. +3 6". +1 6*. +5
7. +1
8. +1
9. +1 9'. +3
10. +1 10'. +2
11. +1

分部名稱題號範圍針對事項特別限制
貌態篇12~26角色外貌
12A. +3 12B. +1
13. +3
14. +1
15. +1 15'. +1 15". +4
16. +3
17. +3 17'. +1 17". +2
18. +4
19. +3
20. +2
21. +3
22. +2
23. +1 23'. +3
24. +1
25. -3
26. -3

分部名稱題號範圍針對事項特別限制
己身篇27~50角色本身
27. +7 27'. [27. +1]
28. +1 28'. +1
29. +4
30. +1
31. +1 31'. +1
32. +2
33. +4
34. +1
35. +3
36. +4 36'. +4 36". -3
37. +3
38. +1 38'. +2
39. +1
40. +1
41. +1
42. +2
43. +1
44. +1
45. +1
46. +2
47. +2 47'. +1 47". +1
48. +1 48'. +2
49. +3
50. -2

分部名稱題號範圍針對事項特別限制
自心篇51~80角色本身
51. +2
52. +1 52'. +2
53. +1
54. +1
55. +1 55'. +3
56. +2 56'. [56. 無視]
57. +1
58. +3
59. +1
60. -3
61. +1 61A~61E. 各+1
62. +1 62'. +3
63. +5
64. +1
65. +2
66. +6
67. -4
68. -10
69. +3
70. -1
71. -2 71'. -1
72. -2 72'A. -1 72'B. -2 72". -2
73. +4
74. +2
75. +10
76. -1
77. -1
78. -1
79. -1
80. -1

分部名稱題號範圍針對事項特別限制
行事篇81~97角色生活
81. +1
82. +2 82'. +2
83. +2 83'. +2
84. +3
85. +3 85'. +2
86. +2
87. +3
88A~B. +5
89. +1 89'. +2 89". +5
90 A,C,F,I,K,L,O,R,S,U,V. 各+1
90 B,D,E,G,H,J,M,N,P,Q,T. 各+2
91A~Z,+. 各+2
91'相應部分. [91A~Z,+. 相應部分各+1]
92. +1 92'. +2
93. +1
94. +1 94'. +1 94". +1
94,94',94"三題全是→+5
95. +1 95'. +1 95". +1
96. +2
97. -3

分部名稱題號範圍針對事項特別限制
神怪篇98~111角色與超自然現象的關係不適用於會死的人類
98~100. 各+5
101. +10
102~104. 各+5
105. +5 105'. +3
106. +8
107. +3
108. +1
109. +2 109'. +3 109". +5 109*. -3 109+. -3
110. +2
111. +3

分部名稱題號範圍針對事項特別限制
學校篇112~128角色與學校的關係只適用於中學生或高校生
112A~B. 各+2
113. +2
114. +1 114'. +1 114". +1 114*. +3
115. +1 115'. +1 115". +2
116. +1 116'. +2
117. +2 117'. +3 117". +2 117*. +5
118. +2 118'. +3
119. +1
120. +1 120'. +2 120". +2 120". +2
121. +4
122. +1 122'. +3 122". +5 122*. +4
122+. +1 122=.122A~Q. 各+1
123. +2
124. +3
125. +1
126. +1
127. +2
128. +1 128'. +1 128". +1

分部名稱題號範圍針對事項特別限制
時運篇129~146劇情
129. +2
130. +3 130'. +1 130". -2
131. +3
132. -1
133. +1 133'. +2
134. +2
135. -2 135'. -2
136. +3 136'. +2
137~139. 各+3
140. +3 140'. +2
141. +2
142,143. 各+3
144. +4
145. +2 145'. +2 145". +15

分部名稱題號範圍針對事項特別限制
造物篇146~154作者對角色的態度
146. +2 147. +4 148. +1 149. +1 150. +1 151. +4 152. +2 153. +4 154. +4


劉參陽治癒者 在 周六 1月 17, 2009 12:39 am 作了第 18 次修改
回頂端 向下
劉參陽治癒者
Z軸專員
Z軸專員
劉參陽治癒者


文章總數 : 534
注冊日期 : 2008-07-03
年齡 : 31
來自 : 三次元世界

KSBN 979-7-729-00013-1 原創文學 瑪莉.蘇 石蕊判定卷 劉參陽譯抄 Empty
發表主題: 《原創文學 瑪莉.蘇 石蕊判定卷》啟示篇   KSBN 979-7-729-00013-1 原創文學 瑪莉.蘇 石蕊判定卷 劉參陽譯抄 Icon_minitime周四 12月 25, 2008 2:20 am

《原創文學 瑪莉.蘇 石蕊判定卷》啟示篇
評級判定

《原創文學 瑪莉.蘇 石蕊判定卷》理論上可能最小值
數據資料名數貌態己身自心行事神怪學校時運造物總數
最小值0-6-5-33-3-40-70-58

10分或以下:「對立 瑪莉.蘇」。閣下的角色是「瑪莉.蘇」極端的對立(antithesis)。那麼,這次測試已經沒有必要了。
司殷劉世界代表例「對立 瑪莉.蘇」 三次元劉參陽(3分)
角色名稱名數貌態己身自心行事神怪學校時運造物總數
劉參陽103-70N/A3303
評語:
  「是的。我們就是會打真實人物的主意。」-劉參陽(角色本身)


11~20分:「非 瑪莉.蘇」。閣下的角色是一個平均的、發展得相當好的角色,而且差不多不會是「瑪莉.蘇」。恭喜!



21~35分:「邊緣 瑪莉.蘇」。閣下的角色與「瑪莉.蘇」的是非標準相當緊貼,看來在細節上需要修飾一下了。但是,閣下的角色還是相當不錯。繼續努力吧。


36~55分:「瑪莉.蘇」。閣下的角色需要做一些工夫來顯出他/她的真實性了。不過,閣下無須失望。閣下應該還可以給一些力量來挽救(salvage)他/她的。不要放棄。
司殷劉世界代表例「瑪莉.蘇」 殷免(47分,作者嵌入投影)
角色名稱名數貌態己身自心行事神怪學校時運造物總數
殷免281-1118N/A9947
評語:
  「我的測驗分數不準的。照理說殷免(二次元)應該偏離現實層面很大的。」-殷免(作者)
  「在重視現實的人而言,這不是太好,卻不算太壞。」-劉參陽(作者的友人)


56~70分:「超級 瑪莉.蘇」。閣下手上已經有一個很強的瑪莉.蘇,去把他/她改正過來雖說談何容易,卻盡力而為吧。還有希望的。



71分或以上:「無藥可救的(Irredeemable) 瑪莉.蘇」。閣下恐怕必須重新開始了。我知道閣下想繼續寫,但是,不要,千萬不要。
司殷劉世界代表例「無藥可救的瑪莉.蘇」 劉參陽(120分,作者嵌入投影)
角色名稱名數貌態己身自心行事神怪學校時運造物總數
劉參陽26710128N/A32718120
評語:
  「不僅是『無藥可救』,而是『絕對地無藥可救』。我相信這個會使得許多讀者相當厭惡。因為,我知道創造這樣的我無異於吹噓、空想,但是,這就是我抒發情緒的方式。《瑪莉.蘇 石蕊判定卷》的原著 Dr. Merlin本身相當厭惡這類的『所謂超級英雄』,還說過『瑪莉.蘇的出現代表作者的不認真』……我絕對不會奢望我可以趕絕『瑪莉.蘇』的現象,儘管這會使得我敬仰的人厭惡我也好。」-劉參陽(作者)

《原創文學 瑪莉.蘇 石蕊判定卷》理論上可能最大值
數據資料名數貌態己身自心行事神怪學校時運造物總數
最大值5242606114475906423611


劉參陽治癒者 在 周四 1月 22, 2009 9:38 pm 作了第 9 次修改
回頂端 向下
劉參陽治癒者
Z軸專員
Z軸專員
劉參陽治癒者


文章總數 : 534
注冊日期 : 2008-07-03
年齡 : 31
來自 : 三次元世界

KSBN 979-7-729-00013-1 原創文學 瑪莉.蘇 石蕊判定卷 劉參陽譯抄 Empty
發表主題: 《原創文學 瑪莉.蘇 石蕊判定卷》終結篇   KSBN 979-7-729-00013-1 原創文學 瑪莉.蘇 石蕊判定卷 劉參陽譯抄 Icon_minitime周六 12月 27, 2008 1:59 am

最後,請謹記:這個測試並非永遠真確。《沙人漫畫》裡的夢神[http://en.wikipedia.org/wiki/Morpheus (Sandman character)]在這裡得到差不多70分,我們卻不認為他會是瑪莉.蘇。他的設定發展得相當好,他受多項主要的人格缺陷所害,且除了讓他能夠盡職的必要能力之外沒有太大的才能。
當然,好的寫作手法,有趣的劇情以及參考資料有助文章發展。
我們希望這項測試可以給予一點指示。如果閣下希望研究瑪莉.蘇的現象,可以閱讀《梅林博士 瑪莉.蘇 石蕊判定卷》(Dr. Merlin's Mary-Sue Litmus Test)下半部的常見問題以及讀者的評論。
回頂端 向下
 
KSBN 979-7-729-00013-1 原創文學 瑪莉.蘇 石蕊判定卷 劉參陽譯抄
回頂端 
1頁(共1頁)

這個論壇的權限:無法 在這個版面回復文章
司殷劉世界 :: 參陽社 :: 書房「金室玉顏」 :: 劉參陽治癒者製「729出版社」書籍-
前往: